Héctor Bellerín: Arsenal-dan Betis-ə Gedən Yolda
Bir gün, hələ 18-19 yaşlarında olanda, yolun lap əvvəlində, Héctor Bellerín-ə telefon gəlir. Zəng edən Mikel Arteta idi. “Gəl, görüşək,” – deyə dəvət edir. Bellerín xatırlayır, soruşub: “Nahar, ya şam?” Amma bu, heç biri deyildi.
“Günorta getdim, o artıq maliyyə məsləhətçisi ilə oturmuşdu,” – deyə o danışır. “Başladılar soruşmağa: ‘Buna nə qədər xərcləyirsən?’ ‘Buna nə qədər?’ Mən cavan idim, təzə-təzə pul qazanırdım, xərcləyirdim də: geyimə, maşına, hamımızın o vaxt etdiyi şeylərə. Həmişə az deyirdim, utanırdım. Amma ordan çıxanda özümü həm təvazö, həm də sevgi dərsi almış kimi hiss etdim.”
Arteta-nın mesajı sadə idi, amma ağır gəlmişdi: puldan, vərdişdən çox, məsuliyyətdən danışırdı. Və bir də qayğıdan.
“Mikel ilk oyunçu idi ki, mənə göstərdi: mən onun üçün vacibəm, dəyərliyəm,” – Bellerín deyir. “O həqiqətən qayğı göstərir, bunu mütləq qucaqla etmir, amma hiss olunur. Mən ‘sağ ol’ dedim. O isə cavab verdi: ‘Bir gün sən də bunu komanda yoldaşın üçün etsən, mən xoşbəxt olaram.’ Onun mənə qoyduğu miras budur və mən də çalışıram onu ötürüm ki, gənc oyunçular özlərini qorunmuş hiss etsinlər. Bu təcrübə Mikel-i çox yaxşı təsvir edir.”
Aradan on ildən çox keçib. O günün xatirəsi indi təkcə Arteta-nı yox, Bellerín-i də müəyyənləşdirən onlarla epizoddan biridir. Aralarında 13 yaş fərq var. O vaxt komanda yoldaşı idilər, sadəcə “teammate” yox, doğrudan da “mate”. Sonra rollar dəyişdi: əvvəl dost, sonra baş məşqçi–oyunçu. Hər zaman asan keçmədi. İndi isə başqa bir dönüş: çərşənbə günü onlar rəqib kimi qarşı-qarşıya gələcəklər.
Arenanın adı Aviva Stadium, rəsmən sadəcə mövsümöncəsi yoldaşlıq oyunu. Amma 31 yaşlı Real Betis müdafiəçisi üçün bu, yoldaşlıqdan çox xatirələr oyunu olacaq. O, heç vaxt sabiq klubuna qarşı oynamayıb. Tək şans Sporting-də icarədə olduğu vaxt idi, onda da dizindən zədə aldı. Elə dəqiq vaxta düşdü ki, özü də etiraf edir: bəlkə də bir hissəsi beynində idi.
İndi isə qarşısında başqa bir Arsenal dayanır – dostunun rəhbərliyində çempion olmuş Arsenal.
Dublindəki Hisslər
Dublindən 50 kilometr qərbdə, məşq formasıyla divana yayxanmış halda danışır. Söhbət Arsenal-dan açılanda səsi yumşalır.
“Kluba qarşı inanılmaz sevgi hissim var,” – deyir. Söhbət axır, Serge Gnabry, Santi Cazorla, Nacho Monreal yaddaşdan qalxır. Tomas Rosicky-nin məşqlərdə ona necə “məni belə keçə bilərsən” deyə məsləhət verdiyini xatırlayır. İndi eyni şeyi hər gün üz-üzə gəldiyi 19 yaşlı cinah oyunçusu José Antonio Morante üçün edir.
Amma yalnız işığın tərəfi deyil. O, futbolun qaranlıq üzündən də danışır. Həyatdan, insanlardan, siyasətdən, səsini ucaldıb susmamaqdan. Bunu ona görə etmir ki, xüsusi rol axtarsın, ya da hər şeyi dəyişəcəyinə inansın. Sadəcə belə formalaşıb, belə biridir.
Futbol sənayesindən danışanda cümlələri sərtləşir. Etiraf edir ki, bu mühit tez-tez “qanını qaynadır”, oyunun “acgözlüyün maksimal ifadəsinə” çevrildiyini görür. Təzyiqdən, söyüşdən, təhqirdən danışır. Amma sonra bir anlıq dayanır və əlavə edir: bu oyunu yenə də sevir. Özünü hələ də hər şeydən əvvəl futbolçu hesab edir. “Asılıyam” deyir – meydandan, topdan, ritmdən. Bu səviyyədə olmağı haqq etdiyini düşünür.
Bu dəfə isə söhbətin mərkəzində bir klub var: Arsenal. Və hər cümləsində istilik hiss olunur.
“Hələ də orada böyüdüyüm oyunçular var: Bukayo [Saka], Ben White, baş məşqçi, məşqçilər, işçilər. Hələ də ailə kimi hiss edirəm. Onlara qarşı minnətdarlığım, məhəbbətim çox böyükdür. Mən orada futbolçu oldum. Əminəm ki, həyatım, xarakterim, düşüncə tərzim, vicdanım – məni təmsil edən hər şey – içimdə vardı, amma ifadə olunmağa yer axtarırdı. London mənə o məkanı verdi. Orada dünyamı kəşf etdim, yetişdim. Elə şəhərlər var ki, səni sıxar. London isə əksinə, məni genişləndirdi.”
Enfield-dən Aviva Stadium-a
Bu yol Enfield-də, Ridgeway küçəsində, Twitching ailəsinin evində başladı. Donna, John və uşaqları Tia ilə Ben. O zaman Bellerín 16 yaşlı Barselonadan gələn oğlan idi. Yanında uşaq vaxtından – səkkiz yaşından – komanda yoldaşı olan Jon Toral. Keçən mövsüm Hindistanda oynayan Toral da o yeni dünyaya onunla birlikdə atılmışdı.
“Bazar günləri ‘roast dinner’ ənənə idi,” – deyə gülür. “Başa düşmürdüm ki, bazar günü gün ərzində bir dəfə yeyirsən, sonra da qalıqları. O ‘səyahət’ çox gülməli idi: son dəfə Londonda olanda pub axtarırdım ki, Sunday roast tapım… amma bu dəfə vegan. Kentish Town. Şəxsiyyətimin bir çox elementi tamamilə İngiltərədən gəlir.”
İlk günlərdə Liam Brady, akademiyanın direktoru, ona və Jon-a bir şey verdi: Oyster kart. Azadlığın plastik rəmzi. “Jon Sky-ı açırdı, bütün oyunlara baxırdı, sonra darts, sonra snooker. Ayda 400 avro qazanırdıq, amma içimizdə müstəqillik hissi var idi. Donna-dan soruşurdum: ‘Hara gedə bilərəm?’ Camden, Covent Garden… Brixton-a bilyard oynamağa. Nə həddindən artıq qorunmuş, nə də tərk edilmiş hiss edirdik. Məşqə getmək üçün iki avtobus, bir metro dəyişirdik.”
On iki il ərzində Londonun hər üzünü gördü. Pandemiya zamanı St Albans-da, XVII əsrə aid bir fermada yaşadı. Ora yalnız qumlu cığırla çatmaq olurdu. Sürreal, amma ona uyğun bir səhnə.
Arsenal-ın Uğurları
Arsenal-ın çempionluq paradına getmək istəyib, amma Betis-də oyunlar buna imkan verməyib. Yenə də özünü o uğurun bir hissəsi kimi hiss edib.
“Mikel-in ilk ili idi, keçid dövründə orada idim. FA Cup qazandıq, bu çox vacib an idi. Onlar liqanı qazanda bir çox adam mənə mesaj yazdı və özümü o hekayənin içində hiss etdim. Çox adamla hələ də danışıram, hamımız ‘Gunners’-ik və sanki uzun illərin gərginliyi boşaldı.”
Telefonun digər ucunda tez-tez tanış adlar olur: Nacho Monreal, Santi Cazorla. “Onlarla danışırdım, deyirdik: nə gözəl olardı, üçümüz birlikdə oyuna getsəydik. Biz Mikel-lə bir qrup idik. Bilirdik ki, bir gün Mikel-lə Arsenal liqanı qazanacaq. Məşqlərdə soruşurdu: ‘Barcelona-da bunu necə edirdiniz? Mən belə edərdim…’ Sonra onunla baş məşqçi kimi bir il yarım keçirdim və deyə bilərəm ki, futbolumun 80%-i Mikel-in beynindən keçib. Tamamilə fərqli baxışı var. Oyunu başqa cür görür, naxışları görür, çox spesifik dili var. Deyərdim ki, karyerama bir neçə il də əlavə edib. İndi 19 yaşımda oynadığım kimi oynamıram. Bu, təcrübədir, amma həm də Mikel-dən öyrəndiklərimdir: komanda yoldaşına necə kömək etmək, öz zonanda necə üstünlük yaratmaq. Qəddarcasına düzünü desəm, Mikel-ə çox şey borcluyam.”
Teammate-dən baş məşqçiyə keçid isə emosional olaraq çətin idi.
“Münasibətimizin oyunçudan-məşqçiyə keçidi qəribə idi,” – deyə dayanıb fikirləşir. “Düşünmürəm ki, bu keçidi necə idarə etməyi tam bilirdik. Amma üz-üzə gələndə həmişə keçmiş orada idi və bu, bizə açıq danışmağa imkan verirdi. Mən getməli olduğumu qərara almışdım, amma bu tək bir söhbət deyildi; bir ilə yayılan çoxlu söhbətlər idi. Ona qarşı böyük heyranlıq hiss edirəm. Və Betis elə bir anda gəldi ki, mənə məhz o lazım idi.”
Niyə lazım idi? Sualı eşidəndə yenə pauza verir.
“Konkret səbəb yoxdur. Nəsə baş verdi, amma bu, bir hadisə deyil. Daha çox elə bir ‘disconnect’ idi ki, hiss edirdim: artıq kluba kömək edə bilmirəm, klub da mənə kömək edə bilmir. Bunu çox sülhçıl şəkildə idarə etdik. Bəlkə də köklərimə yaxın olmağa ehtiyacım var idi. Evə. Çox uzun zaman keçmişdi. Arsenal kimi klubdan ayrılmaq qorxuludur, hə. Qorxuludur. Ağrıdır, dostum: bax, nə qədər bilsən də ki, sənin dövrün bitib, ora sənin evin idi. On il orada olmusan, dostlarını, həyatını qoyub gedirsən… qarşı tərəfdə nə tapacağını bilmirsən. Mən şanslı idim.”
Yeni Bir Başlanğıc
Şansın adı bu dəfə Real Betis idi. Uşaqlıqdan atasının, nənəsinin dəstəklədiyi klub. Sevilə gələndə yalnız komanda yox, şəhər də onu qəbul etdi.
Burada gündəlik ritm fərqlidir: məşqə velosipedlə getmək, yazı kursları, moda dizaynı, veganlıq, ekoloji fəallıq. Futbolun içində danışdığı “acgözlük” mədəniyyətinə qarşı davamlılıq, dayanıqlılıq təşəbbüsləri, zəhərli kişilik barədə açıq danışmaq. Futboldan qaçış yox, amma futboldan kənarda nəfəs ala biləcəyi bir sığınacaq.
“Ən çox məni vurduğu şey paltardəyişmə otağı oldu,” – deyir. “Klubdakı digər işçilərlə münasibətdə nəsə ‘horizontal’ var. Digər klublarımda bu yox idi. Bu, bizim mahiyyətimizdir, bizi ayaqda saxlayan budur. Və mənim dəyərlərimlə üst-üstə düşür. Sevilə mənə yalnız futbolçu kimi yox, insan kimi də yaşamağa icazə verən bir şəhər kimi qucaq açdı.”
İndi isə o, bütün bu yola, Enfield-dən Aviva Stadium-a qədər uzanan xəttə, bir oyunun 90 dəqiqəsinə sığacaq qədər emosiyanı daşıyır. Qarşısında köhnə evi, kənarda yeni həyatı. Bir küncdə Mikel Arteta, digər küncdə o özü.
Sadə yoldaşlıq oyunu üçün bir az çox deyilmi? Bəlkə də. Amma bəzən bir yay axşamı, pre-sezonun sakit matçı bir futbolçunun həyatında ən ağır sualı səsləndirir: sən indi kimə aidsən – keçmişinə, yoxsa bu gününə?
